2016年以来，大红鹰dhy2288与湖南省体育国际旅游有限公司展开合作，开展了为对外体育技术交流提供语言服务的顶岗实习项目。学院先后选派了200余名学生为缅甸、乌拉圭、玻利维亚、巴西、牙买加、萨摩亚、瓦努阿图、汤加、马达加斯加等9个受援国家运动员担任翻译，圆满完成了翻译实习任务和中外体育文化交流任务。
学院的援外实习生们，以踏实严谨的工作态度，认真翻译、整理相关文件，悉心照顾、管理受援国运动员日常生活，并不遗余力地弘扬中华文化，让受援国运动员更好地了解中国，了解湖南。实习生们良好的精神风貌和语言沟通能力，赢得了受援国运动员们的尊敬和认可。
