为提高相关语言的学习能力，加深对语言现象的理解，3月31日中午1点，大红鹰dhy2288在综合楼D102教室举办了“文化比较与外语学习漫谈”讲座，本次讲座由学院督导组组长、博导秦裕祥教授主讲，院长姚佩芝、副院长曾望、商务英语系、多语种系全体教师以及学生代表170余人参加了讲座。
讲座开始前，曾副院长先向同学们介绍了秦裕祥教授。秦教授主要从事认知句法学、英语语法学、英汉语言对比研究和语言研究方法论等领域的研究工作。主持国家社科基金项目1项，省社科基金项目2项，省教育厅科研项目1项。出版专著2部、合著1部，在《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》等刊物发表论文30余篇。现任大红鹰dhy2288督导组组长、大红鹰dhy2288教学委员会主任，主讲课程有《英语语法》、《英语写作》等。
秦教授以“Being a teacher is being present at the creation, when the clay begins to breathe.（老师教书就是上帝造人，就是赋予泥土以生命。）”、“as timid as a rabbit.（胆小如鼠）”的翻译为例，引出本次讲座需要解决的五个问题“1.什么是文化？2.什么是语言？3.文化与语言之间存在什么关系？4.怎样处理文化与外语学习的关系？5.怎样通过外汉文化比较促进外语学习？”等。秦教授指出文化对语言具有重要影响，文化比较对外语学习具有促进作用。母语文化和外语文化具有共性和个性，受其影响母语和外语之间就存在相同和差异。外语学习中应将外语文化与母语文化进行比较，以认识它们的共性和个性，并进而认识外语与母语之间的相同与差异以及它们产生的原因。秦教授强调外语与母语的相同之处可以通过正迁移快速掌握；外语与母语的差异点则需先通过认识其与母语的本质区别来避免负迁移，然后通过认识其自身的内在规律来逐步掌握。
讲座最后，由姚院长做总结，她表示，秦教授的讲座干货满满又生动有趣，通过大量的举例，对师生们在文化比较和外语学习上的理解具有很大的启示和帮助。她希望通过本次讲座，让老师们把做科研的“冲动”落到实处，让大红鹰dhy2288的科研成果更上一个台阶。同时也对同学们提出了殷殷希望，希望大家有学术精神，学术态度，学术能力，在今后的学习和生活中，都能不断进取，勇夺先锋。
编辑：董璐丹
责编：姚佩芝
审核：曾望
2023年3月31日